متن اهنگ

 

 

بو آكشام اُلوُروُم

امشب می میرم

                    

Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz

 بو آكشام اُلوُروُم بَني كيمسه توتاماز

امشب ميميرم ، کسی نمی تواند مرا بگیرد ( کسی نمی تواندمانع شود )

 

Sen beni tutamazsın yıldızlar tutamaz

 

سن بنی توتامازسين ييلديزلار توتاماز 

تو نمی توانی مرا بگیری ، ستاره ها نمی توانند مرا بگیرند

 

Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden

 بير اوچوروم گيبي دوشَريم گوزلريندن

 همچون پرتگاه از چشمانت می افتم 

 

Gözlerin beni tutamaz

 گوزلرين بني توتاماز

 چشمانت نمی توانند مرا بگیرند

 

Düşlerinde büyürüm büyürüm kabusun olur ölürüm

 دوشلَريندَه بويوريم بويوريم كابوسون اُلور اُلوُريم

در رویاهایت بزرگ  می شوم ، وقتي كابوس به سراغت مي آيد می میرم

 

Bir şiir yazarım bir türkü söylerim

بير شير يازاريم بير توركي سويلَريم 

يك شعر مينويسم ، يك ترانه محلي ميخوانم

 

Bir sen olurum bir ben ölürüm

 بير سَن اُلوروم بير بَن اُلوُروُم

يك بار همچون تو مي شوم ،  دوباره مي ميرم

 

Bu akşam ölürüm sırf senin için

 بو آكشام اولوُروُم سيرف سَنين ايچين

امشب ميميرم ، فقط بخاطر تو ميميرم

 

Beni ölüm bile anlamaz

بني اُلوُم بيلَه آنلاماز

 حتي مرگ هم نمي تواند مرا درك كند 

 

 

Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz

 بو آكشام اُلوُروُم بَني كيمسه توتاماز

امشب ميميرم ، کسی نمی تواند مرا بگیرد ( کسی نمی تواندمانع شود )

 

Sen beni tutamazsın yıldızlar tutamaz

سن بنی توتامازسين ييلديزلار توتاماز

تو نمی توانی مرا بگیری ، ستاره ها نمی توانند مرا بگیرند

 

Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden

 بير اوچوروم گيبي دوشَريم گوزلريندن

 همچون پرتگاه از چشمانت می افتم 

 

Gözlerin beni tutamaz

 گوزلرين بني توتاماز

چشمانت نمی توانند مرا بگیرند

 

Düşlerinde büyürüm  kabusun olur ölürüm

 دوشلَريندَه بويوريم بويوريم كابوسون اُلور اُلوُريم

در رویاهایت بزرگ  می شوم ، وقتي كابوس به سراغت مي آيد می میرم

 Bu akşam ölürüm sırf senin için ölürüm

 بو آكشام اُلوُروُم سيرف سَنين ايچين اُلوُروُم

امشب ميميرم ، فقط بخاطر تو ميميرم

 Beni ölüm bile anlamaz

 بني اولوم بيلَه آنلاماز

حتي مرگ هم نمي تواند مرا درك كند

نظرات شما درمورد این پست

• برچسب ها
• مطالب مرتبط

دانلود اهنگ ترکی BU AKŞAM ÖLÜRÜMمتن اهنگ بو آكشام اُلوُروُماهنگ های murat kekilliمتن اهنگ های murat kekilliترجمه اهنگ امشب میمیرم از مراد ککیلیBu akşam ölürüm beni kimse tutamazاهنگ بير اوچوروم گيبي دوشَريم گوزلريندنتک اهنگ های مراد ککیلیترجمه اهنگ های ترکیاهنگبير اوچوروم گيبي دوشَريم گوزلريندناهنگ Beni ölüm bile anlamazاهنگ حتي مرگ هم نمي تواند مرا درك كندمتن اهنگ اشکام ملورم مراد به فارسیگوگل ایرانیموزیک گوگلگوگل موزیک دات ای ار